marzo 23, 2014

Un post diferente para un domingo diferente



¡Buenos días preciosas! Hoy es un domingo diferente, así que os traigo un post diferente. No sé si sabéis que la poesía es otra de mis grandes pasiones, y creo que es imprescindible que en los tiempos en los que nos encontramos reflexionemos sobre este poema de Borges. Hace un tiempo leí un artículo sobre la felicidad en el blog de mi amiga Cristina (Mujer después de los 40) y me di cuenta de que cada vez éramos menos felices, más exigentes con nosotros mismos, y sobre todo, que disfrutábamos menos de la vida.

Así que a todas las que estéis pasando por momentos duros, y a las que no también, os dejo con este pedacito de arte traducido en ilusión y optimismo.


Si pudiera vivir nuevamente mi vida,
en la próxima trataría de cometer más errores.
No intentaría ser tan perfecto, me relajaría más.
Sería más tonto de lo que he sido,
de hecho tomaría muy pocas cosas con seriedad.

Sería menos higiénico.
Correría más riesgos,
haría más viajes,
contemplaría más atardeceres,
subiría más montañas, nadaría más ríos.

Iría a más lugares adonde nunca he ido,
comería más helados y menos habas,
tendría más problema reales y menos imaginarios.
(...)


Pero si pudiera volver atrás trataría
de tener solamente buenos momentos.
Por si no lo saben, de eso está hecha la vida,
sólo de momentos; no te pierdas el ahora.

Yo era uno de esos que nunca
iba a ninguna parte sin un termómetro,
una bolsa de agua caliente,
un paraguas y un paracaídas;
si pudiera volver a vivir, viajaría más liviano.



Si pudiera volver a vivir
comenzaría a andar descalzo a principios
de la primavera
y seguiría descalzo hasta concluir el otoño.

Daría más vueltas en calesita,
contemplaría más amaneceres,
y jugaría con más niños,
si tuviera otra vez vida por delante.

Pero ya ven, tengo 85 años...
y sé que me estoy muriendo.

Share It ❤

4 comentarios:

  1. Precioso. Cuando vuelva a vivir lo haré.

    ResponderEliminar
  2. Increible. Es un poema precioso, todo un maestro!
    http://letapisnoir.blogspot.com

    ResponderEliminar
  3. Que gran verdad! Y que bonito.
    xxx

    http://itmoonvigo.blogspot.com.es/2014/03/black-thinking.html

    ResponderEliminar

¡¡Muchas gracias por tu comentario!!