febrero 14, 2014

¿Qué me pongo para San Valentín?: Dos estilos



Hola chicas, muy buenos días y… FELIZ SAN VALENTÍN!!!! Como os he dicho en las redes, con Valentín o sin Valentín no tenéis motivos para no disfrutar del día ya que además es viernes!! :)

En el post de hoy quería proponeros dos looks muy diferentes según el plan que tengáis esta noche; con esa persona tan especial o de fiestorra con amigas. Ambos estilismos comparten uno de mis complementos favoritos, unos kitten heels de print animal de Cuplé. Estas propuestas las mostré en el blog de la firma esta semana, pero hoy las refresco para las que no lo hayáis podido ver. 

Hi girls, good morning and ... HAPPY VALENTINE'S DAY!! As I have told you on Facebook, with or without Valentine's have no reason not to enjoy the day as it's also Friday!! :)

In today's post I wanted to propose you two very different looks depending on the plan that you may have this night with that special guy or with friends. Both outfits share one of my favorite add-ons, some kitten heels with animal print from Cuplé. I showed These proposals in the firm's blog this week, but today I show you for which who couldn't see yet.





Si tienes una cena especial con esa persona que hace que te tiemble hasta el último músculo del cuerpo, te recomendaría que sacases del armario ese vestido que tanto te favorece y con el que tan segura te sientes. Yo he optado por un sencillo vestido brocado en rojo, con falda de globo y una estola de pelo en tonos marrones para combatir las frías temperaturas nocturas (entiendo que la noche se va a hacer muuuuy larga). Un gran clutch de serraje negro para guardar todo lo que puedas necesitas y los zapatos en print animal con el ribete del mismo tono del vestido. Et voilà! ♥

If you have a special dinner with that person that makes you tremble every muscle of the body, I would recommend you stick out your closet that dress you feel comfy and self-assure. I opted for a simple red brocade dress with balloon skirt and a stole hair in brown tones to combat the cold nighttime temperatures (I understand that the night is going to make sooo long). A large black suede clutch to save everything you need and animal print shoes. Et voilà!
 


Si por el contrario hoy es un día para celebrar con amigas, yo optaría por un look cómodo con prendas de tendencia y colores en contraste, como un chaleco de pelo o un bolsito bandolera. El outfit que os propongo es un total look black con un jersey de cuello vuelto y skinny jeans, un collar de perlas vistoso y un chaleco blanco. El bolsito en color rojo a juego con el ribete de los zapatos, y ¿por qué no? El color de labios. 
 
However if today is a day to celebrate with friends, I would opt for a comfortable and trendy garments contrasting colors, like a fur vest or purse. The outfit that I propose is a total black look with a sweater and skinny jeans, a big beads necklace and a white vest. The red purse with matching edging shoes, and why not? The lip color. 

¿Qué os han parecido las propuestas chicas? ¿Cuál es la vuestra?

 

Me vais a permitir que os deje con una de mis canciones favoritas, L-O-V-E de Nat King Cole. No soy de poneros música pero hoy se transmite un feeling especial.

¡Que paséis muy feliz día de SAN VALENTÍN!! ♥♥

¡Millones de gracias por tomaros el tiempo de visitar mi página y compartir conmigo vuestras experiencias y opiniones! Dejadme el enlace de vuestro blog y os seguiré encantada :)

♥ Mil besos ♥
 

Share It ❤

8 comentarios:

  1. mucho mejor el 2º, sin duda

    ResponderEliminar
  2. ¡Guapísima en los dos! ;)

    Un besote enorme y Feliz San Valentín. :)

    ResponderEliminar
  3. Para hacer algo por la tarde noche mejor el segundo y el primero para una cenita romántica en un buen restaurante a luz ambiente...
    Preciosa en ambos !! Ojalá nos sentara a todas tan bien, looks tan diferentes

    Gracias por las ideas Elena, muaks

    ResponderEliminar
  4. Que chula la canción! y el look cn pantalón!

    ResponderEliminar
  5. Ambos muy bonitos, dependiendo de donde se salga!! Un besito
    el blog de Sunika

    ResponderEliminar
  6. Me encantan las dos propuestas ...la primera quizás para algo más formal , una cena o un coctel y el segundo para una comida informal sería perfecto!!!!!!!!!feliz día guapisima

    ResponderEliminar
  7. Me encantan son super bonitos el rojo es espectacular!!besos

    ResponderEliminar
  8. los dos son perfectos!!

    un besito
    nuevo look, te lo vas a perder?
    http://nabiasecret.blogspot.com.es

    ResponderEliminar

¡¡Muchas gracias por tu comentario!!